זָכַר
Zakhar
To remember, to recall, to mention
Zakhar (זָכַר) is a Hebrew word meaning “to remember, to recall, to mention,” pronounced “za-KHAR.” Derived from the root ז-כ-ר, zakhar appears 230 times in the Hebrew Bible (Strong's H2142).
| Hebrew | זָכַר |
|---|---|
| Transliteration | Zakhar |
| Pronunciation | za-KHAR |
| Meaning | To remember, to recall, to mention |
| Root Letters | ז-כ-ר |
| Occurrences in Hebrew Bible | 230× |
| Key Verse | Genesis 8:1 |
| Strong's Number | H2142 |
| Category | Actions & Verbs |
When Genesis 8:1 says 'God remembered (vayizkor) Noah,' it does not mean God had forgotten him. In Hebrew, zakhar (זָכַר) means far more than mental recall — it means to act on what you know. When God 'remembers,' He moves. He intervenes. He delivers. God remembered Noah and sent the wind to dry the earth. God remembered Rachel and opened her womb (Genesis 30:22). God remembered His covenant with Abraham and delivered Israel from Egypt (Exodus 2:24). God remembered Hannah's tears and gave her a son (1 Samuel 1:19). In every case, remembering triggered divine action. This Hebrew understanding of memory also shapes human obligation. 'Remember (zachor) the Sabbath day to keep it holy' (Exodus 20:8) does not mean 'don't forget it's Saturday.' It means 'act on it — observe it, sanctify it, live differently because of it.' Deuteronomy 5:15 commands Israel to 'remember that you were slaves in Egypt' — not as historical trivia but as a motivation for justice and compassion. In Hebrew, to remember is to act. To forget is to abandon. Understanding zakhar transforms memory from passive nostalgia into active faithfulness.
Key Bible Verse: Genesis 8:1
“But God remembered (vayizkor) Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark.”
What Is the Root of Zakhar in Hebrew?
Zakhar comes from the root ז-כ-ר (zayin-kaf-resh), meaning 'to remember, to bring to mind, to act upon.' The same root produces 'zikaron' (memorial), 'Zechariah' (God remembers), and 'azkarah' (memorial offering). Hebrew memory is always active and consequential.
What Does Zakhar Mean in the Bible?
Zakhar appears over 230 times in the Hebrew Bible. God remembers His covenant (Genesis 9:15), His people (Exodus 2:24), and His promises. Humans are commanded to remember the Sabbath (Exodus 20:8), the Exodus (Deuteronomy 5:15), and God's faithfulness (Deuteronomy 8:2).
How Is Zakhar Used in Modern Hebrew?
The Passover Seder is structured around zakhar — remembering the Exodus through story, food, and ritual. Yad Vashem (Holocaust memorial) means 'a hand and a name' (Isaiah 56:5), ensuring that victims are remembered. In Jewish thought, to be forgotten is the ultimate tragedy.
How to Use Zakhar in Prayer & Worship
Ask God to 'remember' you — knowing that His remembering means His acting on your behalf. And practice zakhar yourself: remember what God has done, and let that memory fuel your trust, obedience, and gratitude today.
Frequently Asked Questions About Zakhar
How do you say “To remember” in Hebrew?
“To remember” in Hebrew is Zakhar (זָכַר), pronounced “za-KHAR.” Zakhar comes from the root ז-כ-ר (zayin-kaf-resh), meaning 'to remember, to bring to mind, to act upon.' The same root produces 'zikaron' (memorial), 'Zechariah' (God remembers), and 'azkarah' (memorial offering). Hebrew memory is always active and consequential.
What does Zakhar mean in the Bible?
Zakhar (זָכַר) means “To remember, to recall, to mention” in Biblical Hebrew. Zakhar appears over 230 times in the Hebrew Bible. God remembers His covenant (Genesis 9:15), His people (Exodus 2:24), and His promises. Humans are commanded to remember the Sabbath (Exodus 20:8), the Exodus (Deuteronomy 5:15), and God's faithfulness (Deuteronomy 8:2).
How do you pronounce Zakhar?
Zakhar is pronounced “za-KHAR.” The word comes from the Hebrew root ז-כ-ר.
Does 'God remembered' mean God had forgotten?
No. When Hebrew says 'God remembered' (vayizkor Elohim), it means God turned His active attention to someone and acted on their behalf. God never literally forgets. The phrase signals the turning point from waiting to deliverance. When God 'remembered' Noah, He sent the drying wind. When He 'remembered' Rachel, He opened her womb. Remembering means acting.
What is the Yizkor memorial prayer?
Yizkor (יִזְכּוֹר, 'May He remember') is the Jewish memorial prayer recited four times a year (Yom Kippur, Sukkot, Passover, Shavuot) for deceased loved ones. It asks God to 'remember' the souls of the departed — not just to recall them, but to act on their behalf. Yizkor embodies the Hebrew conviction that memory is sacred and the dead are entrusted to God's active care.
What does the name Zechariah mean?
Zechariah (זְכַרְיָה) means 'God remembers' — combining zakhar (remember) with Yah (God). The prophet Zechariah's very name proclaimed his message: God has not forgotten His people or His promises. When God 'remembers,' restoration follows. The name is a theological declaration disguised as a personal name.
Sources & Further Study
- Blue Letter Bible — H2142: Zakhar
- Bible Gateway — Genesis 8:1 (ESV)
- Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB) — entry for ז-כ-ר
More Actions & Verbs Words
Explore other Hebrew words in the Actions & Verbs category
Related Hebrew Words
Learn a New Hebrew Word Every Day
Join 12,000+ Christians discovering the depth of Scripture through Biblical Hebrew.
Subscribe Free