תְּפִלָּה
Tefillah
Prayer, intercession
Tefillah (תְּפִלָּה) is a Hebrew word meaning “prayer, intercession,” pronounced “te-fil-LAH.” Derived from the root פ-ל-ל, tefillah appears 77 times in the Hebrew Bible (Strong's H8605).
| Hebrew | תְּפִלָּה |
|---|---|
| Transliteration | Tefillah |
| Pronunciation | te-fil-LAH |
| Meaning | Prayer, intercession |
| Root Letters | פ-ל-ל |
| Occurrences in Hebrew Bible | 77× |
| Key Verse | Psalm 141:2 |
| Strong's Number | H8605 |
| Category | Actions & Verbs |
The Hebrew word for prayer — tefillah (תְּפִלָּה) — comes from a root that will surprise you. The verb 'hitpallel' (to pray) is reflexive, from the root פ-ל-ל meaning 'to judge.' To pray in Hebrew is literally 'to judge oneself' — it is an act of self-examination in God's presence. This radically reframes what prayer is. Tefillah is not primarily about asking God for things; it is about standing before the infinite Creator and being transformed by the encounter. When Solomon dedicated the Temple, he called it a 'house of tefillah' (1 Kings 8:29) — a place where people would come to stand before God and be changed. Isaiah quoted this: 'My house shall be called a house of tefillah for all nations' (Isaiah 56:7) — the verse Jesus cited when He cleansed the Temple (Matthew 21:13). The Jewish prayer tradition built on this foundation is extraordinary: three daily prayer services (Shacharit, Minchah, Ma'ariv), structured blessings for nearly every occasion, and the Amidah — the standing prayer recited silently three times daily. Psalm 141:2 reveals tefillah's ultimate destination: 'Let my tefillah rise as incense before You' — prayer ascending like fragrant smoke to God's throne.
Key Bible Verse: Psalm 141:2
“Let my prayer (tefillah) be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice!”
What Is the Root of Tefillah in Hebrew?
Tefillah comes from the reflexive form of the root פ-ל-ל (pe-lamed-lamed), meaning 'to judge, to intercede.' The reflexive 'hitpallel' (to pray) literally means 'to judge oneself.' Prayer in Hebrew is fundamentally an act of self-examination before God, not merely making requests.
What Does Tefillah Mean in the Bible?
Tefillah appears approximately 77 times in the Hebrew Bible. The Psalms are the Bible's primary prayer book. Solomon's Temple dedication (1 Kings 8) uses tefillah repeatedly. Hannah's prayer (1 Samuel 2) and Jonah's prayer (Jonah 2) are famous biblical tefillot (plural).
How Is Tefillah Used in Modern Hebrew?
Jewish prayer is deeply structured: a siddur (prayer book) guides daily worship. Prayer is recited facing Jerusalem. The Western Wall (Kotel) is the most visited prayer site. Tefillin (prayer phylacteries) share the same root as tefillah.
How to Use Tefillah in Prayer & Worship
Approach tefillah as self-examination before God, not just a wish list. Stand in His presence and let His truth search you. Like incense, let your prayer rise naturally — fragrant, persistent, and directed toward His throne.
Frequently Asked Questions About Tefillah
How do you say “Prayer” in Hebrew?
“Prayer” in Hebrew is Tefillah (תְּפִלָּה), pronounced “te-fil-LAH.” Tefillah comes from the reflexive form of the root פ-ל-ל (pe-lamed-lamed), meaning 'to judge, to intercede.' The reflexive 'hitpallel' (to pray) literally means 'to judge oneself.' Prayer in Hebrew is fundamentally an act of self-examination before God, not merely making requests.
What does Tefillah mean in the Bible?
Tefillah (תְּפִלָּה) means “Prayer, intercession” in Biblical Hebrew. Tefillah appears approximately 77 times in the Hebrew Bible. The Psalms are the Bible's primary prayer book. Solomon's Temple dedication (1 Kings 8) uses tefillah repeatedly. Hannah's prayer (1 Samuel 2) and Jonah's prayer (Jonah 2) are famous biblical tefillot (plural).
How do you pronounce Tefillah?
Tefillah is pronounced “te-fil-LAH.” The word comes from the Hebrew root פ-ל-ל.
Why does the Hebrew word for prayer mean 'to judge oneself'?
The reflexive root of tefillah reveals that biblical prayer is not primarily about changing God's mind but about changing ourselves. When you 'hitpallel' (pray), you stand before God's infinite truth and allow His light to expose, correct, and transform you. Prayer is the process of aligning your will with God's — self-examination in His presence.
What are the three daily Jewish prayer services?
Jewish tradition established three daily prayer services: Shacharit (morning, associated with Abraham), Minchah (afternoon, associated with Isaac), and Ma'ariv (evening, associated with Jacob). These correspond to the daily Temple sacrifices and ensure that no part of the day passes without turning to God. Daniel prayed three times daily facing Jerusalem (Daniel 6:10).
What is the Amidah prayer?
The Amidah (Standing Prayer), also called the Shemoneh Esrei (Eighteen Blessings), is the central prayer of Jewish liturgy, recited silently while standing three times daily. It includes praise, petition, and thanksgiving. The Amidah likely existed in some form during Jesus' lifetime, meaning He would have prayed these words regularly.
Sources & Further Study
- Blue Letter Bible — H8605: Tefillah
- Bible Gateway — Psalm 141:2 (ESV)
- Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB) — entry for פ-ל-ל
More Actions & Verbs Words
Explore other Hebrew words in the Actions & Verbs category
Related Hebrew Words
Learn a New Hebrew Word Every Day
Join 12,000+ Christians discovering the depth of Scripture through Biblical Hebrew.
Subscribe Free