עֲבוֹדָה
Avodah
Worship, work, service
Avodah (עֲבוֹדָה) is a Hebrew word meaning “worship, work, service,” pronounced “a-vo-DAH.” Derived from the root ע-ב-ד, avodah appears 145 times in the Hebrew Bible (Strong's H5656).
| Hebrew | עֲבוֹדָה |
|---|---|
| Transliteration | Avodah |
| Pronunciation | a-vo-DAH |
| Meaning | Worship, work, service |
| Root Letters | ע-ב-ד |
| Occurrences in Hebrew Bible | 145× |
| Key Verse | Exodus 3:12 |
| Strong's Number | H5656 |
| Category | Actions & Verbs |
Here is one of the most paradigm-shifting facts about the Hebrew language: the word for worship, the word for work, and the word for service are all the same word — avodah (עֲבוֹדָה). In Hebrew, there is no distinction between sacred worship and daily labor. When Moses told Pharaoh, 'Let my people go, that they may serve (ya'avdu) me' (Exodus 7:16), the word is avodah. When the priests ministered in the Temple, it was avodah. When a farmer plowed his field, it was avodah. This unified vision shatters the sacred-secular divide that plagues modern Christianity. In the Hebrew worldview, washing dishes can be worship, and worship services involve real work. The avodah of the Temple was physically demanding — carrying animals, pouring blood, tending fire. And the avodah of daily labor was spiritually significant — done 'as to the LORD' (Colossians 3:23). Understanding avodah liberates your entire life into an act of worship. Monday morning at the office is as sacred as Sunday morning in church — because in Hebrew, it is all avodah before God.
Key Bible Verse: Exodus 3:12
“He said, 'But I will be with you, and this shall be the sign for you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve/worship (ta'avdun) God on this mountain.'”
What Is the Root of Avodah in Hebrew?
Avodah comes from the root ע-ב-ד (ayin-bet-dalet), meaning 'to work, to serve, to worship.' The same root produces 'eved' (servant/slave), 'oved' (worker), and 'avdut' (servitude). The overlap reveals that all legitimate work is service, and all service to God is worship.
What Does Avodah Mean in the Bible?
Avodah appears approximately 145 times in the Hebrew Bible. It describes Temple worship (Numbers 4:47), agricultural labor (Genesis 2:15 — Adam was placed in Eden 'to work/worship it'), slavery in Egypt (Exodus 1:14), and devotion to God (Joshua 24:15).
How Is Avodah Used in Modern Hebrew?
On Yom Kippur, the synagogue service recounts the ancient Temple avodah in vivid detail. The phrase 'Avodah Zarah' (strange/foreign worship) refers to idolatry — misdirected avodah. In modern Hebrew, 'avodah' simply means 'work' — but the sacred roots remain.
How to Use Avodah in Prayer & Worship
Dedicate your daily work as avodah — worship offered to God. Whether you're cooking, coding, teaching, or cleaning, do it as service to the King. Ask God to erase the line between sacred and secular in your life.
Frequently Asked Questions About Avodah
How do you say “Worship” in Hebrew?
“Worship” in Hebrew is Avodah (עֲבוֹדָה), pronounced “a-vo-DAH.” Avodah comes from the root ע-ב-ד (ayin-bet-dalet), meaning 'to work, to serve, to worship.' The same root produces 'eved' (servant/slave), 'oved' (worker), and 'avdut' (servitude). The overlap reveals that all legitimate work is service, and all service to God is worship.
What does Avodah mean in the Bible?
Avodah (עֲבוֹדָה) means “Worship, work, service” in Biblical Hebrew. Avodah appears approximately 145 times in the Hebrew Bible. It describes Temple worship (Numbers 4:47), agricultural labor (Genesis 2:15 — Adam was placed in Eden 'to work/worship it'), slavery in Egypt (Exodus 1:14), and devotion to God (Joshua 24:15).
How do you pronounce Avodah?
Avodah is pronounced “a-vo-DAH.” The word comes from the Hebrew root ע-ב-ד.
Why are worship and work the same word in Hebrew?
Hebrew does not separate sacred and secular. Avodah means worship, work, and service because in God's design, all of life is meant to be an offering to Him. Adam's first task was to 'work/worship' (la'avod) the garden (Genesis 2:15). The same word used for tending soil is used for Temple worship. This means your daily work, done with integrity and devotion, is genuine worship.
What was the Temple avodah like?
Temple avodah was physically demanding: priests slaughtered animals, carried heavy offerings, maintained the fire on the altar, burned incense, and performed purification rituals — all in carefully prescribed order. The Yom Kippur avodah was the most solemn, when the High Priest entered the Holy of Holies. This labor-intensive worship reminds us that true avodah costs something.
How does avodah apply to Christians today?
Romans 12:1 echoes avodah perfectly: 'Present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship (latreia/avodah).' Your entire life — work, relationships, rest, creativity — is meant to be avodah. There is no mundane activity that cannot become worship when offered to God with a devoted heart.
Sources & Further Study
- Blue Letter Bible — H5656: Avodah
- Bible Gateway — Exodus 3:12 (ESV)
- Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB) — entry for ע-ב-ד
More Actions & Verbs Words
Explore other Hebrew words in the Actions & Verbs category
Related Hebrew Words
Learn a New Hebrew Word Every Day
Join 12,000+ Christians discovering the depth of Scripture through Biblical Hebrew.
Subscribe Free