שְׁמִי...
Shmi...
“My name is...”
Shmi... (שְׁמִי...) is a Hebrew phrase meaning “my name is...,” pronounced “shmi....” The literal translation is “my name [is]....” The standard way to introduce yourself in Hebrew, completing the phrase with your name.
| Hebrew | שְׁמִי... |
|---|---|
| Transliteration | Shmi... |
| English Meaning | My name is... |
| Literal Translation | My name [is]... |
| Pronunciation | shmi... |
| Category | Everyday Expressions |
| Origin | The word shem (name) is one of the oldest words in Hebrew, appearing in Genesis 2:19 when Adam names the animals. The possessive suffix -i (my) is standard Hebrew grammar. The phrase 'shmi' as an introduction is a natural construction used since biblical times. |
Introducing yourself in Hebrew is elegantly simple: Shmi followed by your name. This one word — 'shmi' — means 'my name' and illustrates one of Hebrew's most efficient features: possessive pronouns are attached as suffixes rather than as separate words. Shem (name) + -i (my) = Shmi (my name). This grammatical efficiency means that a two-word English phrase becomes a single Hebrew word. When God reveals His name to Moses at the burning bush, He says 'Ehyeh Asher Ehyeh' (I Am Who I Am) — even God introduces Himself in Hebrew. Self-identification in Hebrew is always a moment of connection, not just an exchange of labels.
Where Does “Shmi...” Come From?
The word shem (name) is one of the oldest words in Hebrew, appearing in Genesis 2:19 when Adam names the animals. The possessive suffix -i (my) is standard Hebrew grammar. The phrase 'shmi' as an introduction is a natural construction used since biblical times.
When and How to Say “Shmi...”
Shmi + [name] is the most common self-introduction. Alternatives include 'Korim li...' (They call me...) and 'Ani...' (I am...). In formal contexts, 'Shmi [name], na'im me'od' (My name is [name], very nice to meet you) is polite.
Cultural Context of Shmi...
Israelis are informal in introductions — first names are used almost universally, even in professional settings. Using titles (Mr., Mrs.) is rare outside of very formal contexts. An Israeli might introduce themselves by first name alone, even to a boss or professor. The culture values directness and equality.
Frequently Asked Questions
How do you say “My name is...” in Hebrew?
“My name is...” in Hebrew is Shmi... (שְׁמִי...), pronounced “shmi....” The literal translation is “My name [is]....” The standard way to introduce yourself in Hebrew, completing the phrase with your name.
How do you pronounce Shmi...?
Shmi... is pronounced “shmi....” The literal meaning is “My name [is]....”
How do you introduce yourself in Hebrew?
The simplest way is 'Shmi [name]' — 'My name is [name].' You can add 'Na'im me'od' (Very nice to meet you) afterward. Alternatively, 'Ani [name]' (I am [name]) works in casual settings. Israelis typically use first names only, even in professional environments.
Do you need to say Shmi differently for male or female?
No — 'Shmi' (my name) is the same regardless of the speaker's gender. It's the possessive form of shem (name) with the first-person suffix -i (my). Unlike 'Ma Shimkha/Shmekh' (What's your name?), which changes based on the listener's gender, the self-introduction stays the same.
How do Israelis greet each other when meeting for the first time?
A typical first meeting goes: 'Shalom!' (Hello) → 'Shmi [name]' (My name is...) → handshake → 'Na'im me'od' (Nice to meet you). Israelis are warm but informal — expect first names, direct eye contact, and a firm handshake. In some circles, a kiss on the cheek is common.
Related Hebrew Words
More Everyday Expressions Phrases
Explore other Hebrew phrases in the Everyday Expressions category
Related Hebrew Phrases
Learn a New Hebrew Phrase Every Day
Join 12,000+ Christians discovering the depth of Scripture through Biblical Hebrew.
Subscribe Free