רַחֲמִים
Rachamim
Mercy, compassion, tender love
Rachamim (רַחֲמִים) is a Hebrew word meaning “mercy, compassion, tender love,” pronounced “ra-kha-MEEM.” Derived from the root ר-ח-ם, rachamim appears 44 times in the Hebrew Bible (Strong's H7356).
| Hebrew | רַחֲמִים |
|---|---|
| Transliteration | Rachamim |
| Pronunciation | ra-kha-MEEM |
| Meaning | Mercy, compassion, tender love |
| Root Letters | ר-ח-ם |
| Occurrences in Hebrew Bible | 44× |
| Key Verse | Psalm 103:13 |
| Strong's Number | H7356 |
| Category | Spiritual Concepts |
If you want to understand the most tender, intimate side of God's character, learn the Hebrew word rachamim (רַחֲמִים). This word for mercy comes from the root 'rechem' — which means 'womb.' God's mercy is literally 'womb-love': the fierce, protective, instinctive compassion of a mother for the child she carried. When Exodus 34:6 reveals God's character — 'The LORD, the LORD, a God rachum (merciful) and gracious' — it's using the language of motherhood. This doesn't make God female; it reveals that the deepest human experience of unconditional love — a mother's love for her baby — is only a shadow of how God feels about you.
Key Bible Verse: Psalm 103:13
“As a father shows compassion (rachamim) to his children, so the LORD shows compassion to those who fear him.”
What Is the Root of Rachamim in Hebrew?
Rachamim comes from the root ר-ח-ם (resh-chet-mem), which is also the word for 'womb' (rechem). God's mercy is literally 'womb-love' — the fierce, protective, nurturing love of a mother for her child.
What Does Rachamim Mean in the Bible?
Rachamim appears 44 times in the Hebrew Bible. In Exodus 34:6, God reveals His character: 'The LORD, the LORD, a God merciful (rachum) and gracious.' The connection to 'womb' reveals that God's mercy is instinctive, deep, and unconditional.
How Is Rachamim Used in Modern Hebrew?
The 13 Attributes of Mercy (Midot HaRachamim) from Exodus 34:6-7 are central to Jewish High Holiday prayers. They begin with 'Adonai, Adonai, El rachum v'chanun' — LORD, LORD, God merciful and gracious.
How to Use Rachamim in Prayer & Worship
When you need mercy, remember that God's rachamim is womb-love — not cold, distant forgiveness, but the warm, fierce, protective compassion of a parent who would do anything for their child.
Frequently Asked Questions About Rachamim
How do you say “Mercy” in Hebrew?
“Mercy” in Hebrew is Rachamim (רַחֲמִים), pronounced “ra-kha-MEEM.” Rachamim comes from the root ר-ח-ם (resh-chet-mem), which is also the word for 'womb' (rechem). God's mercy is literally 'womb-love' — the fierce, protective, nurturing love of a mother for her child.
What does Rachamim mean in the Bible?
Rachamim (רַחֲמִים) means “Mercy, compassion, tender love” in Biblical Hebrew. Rachamim appears 44 times in the Hebrew Bible. In Exodus 34:6, God reveals His character: 'The LORD, the LORD, a God merciful (rachum) and gracious.' The connection to 'womb' reveals that God's mercy is instinctive, deep, and unconditional.
How do you pronounce Rachamim?
Rachamim is pronounced “ra-kha-MEEM.” The word comes from the Hebrew root ר-ח-ם.
Why does the Hebrew word for mercy come from 'womb'?
The connection between rachamim (mercy) and rechem (womb) reveals that God's compassion is not cold, distant forgiveness — it's the warm, fierce, protective love of a mother for her child. Isaiah 49:15 makes this explicit: 'Can a mother forget the baby at her breast? Though she may forget, I will not forget you!' God's mercy is more instinctive and tender than the deepest human love.
What are the 13 Attributes of Mercy?
The 13 Attributes of Mercy (Midot HaRachamim) come from Exodus 34:6-7, where God reveals His character to Moses: 'The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, abounding in steadfast love and faithfulness, keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin.' These attributes are central to Jewish High Holiday prayers and are considered the ultimate revelation of God's nature.
Sources & Further Study
- Blue Letter Bible — H7356: Rachamim
- Bible Gateway — Psalm 103:13 (ESV)
- Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB) — entry for ר-ח-ם
More Spiritual Concepts Words
Explore other Hebrew words in the Spiritual Concepts category
Related Hebrew Words
Learn a New Hebrew Word Every Day
Join 12,000+ Christians discovering the depth of Scripture through Biblical Hebrew.
Subscribe Free